特朗普就职总统演说2025
非常感谢大家
非常非常感谢，副总统范斯，发言人约翰逊，参议员桑，首席法官罗伯茨，最高法院的法官们，克林顿总统，布什总统，奥巴马总统，拜登总统，哈里斯副总统，以及我的同胞们，美国的黄金时代从现在开始
从今天起，我们的国家将重新繁荣，并且再次赢得世界的尊敬，我们将成为每个国家的羡慕对象，不再允许任何人利用我们
在特朗普政府的每一天，我将简单地把“美国优先”放在首位，我们的主权将被恢复，我们的安全将得到保障，司法天平将重新平衡，司法部和政府的恶性武器化将结束，我们的首要任务将是建设一个自豪、繁荣和自由的国家
美国将很快变得比以往任何时候都更加伟大、更强大、更卓越，我回到总统职务时，充满信心和乐观，确信我们正处于国家成功的激动人心的新纪元的开始，一股变革的浪潮正在席卷全国，阳光洒满整个世界，美国有机会像从未有过一样抓住这个机会
但首先，我们必须诚实地面对我们面临的挑战，虽然挑战众多，但它们将被当前美国所展现的巨大势头所消灭
今天，我们的政府正面临信任危机，多年来，一个激进且腐败的体制一直在从我们的公民中榨取权力和财富，而我们社会的支柱则已经破碎，似乎无法修复
如今，我们有一个无法应对国内简单危机的政府，同时在海外一连串灾难性的事件中迷失，无法保护我们伟大的守法美国公民，却为危险的罪犯提供庇护和保护，其中许多来自监狱和精神病院，非法进入我们的国家
我们有一个政府，它为外国边境的防御提供了无限资金，但却拒绝保护美国的边境，更重要的是，拒绝保护本国人民。我们的国家再也无法在紧急时刻提供基本服务，就像北卡罗来纳州人民所遭遇的那样，几个月前的飓风造成的灾难仍在继续，洛杉矶最近发生的火灾也是，数周前的火灾仍在肆虐，甚至影响到了我们国家一些最富有、最有权力的人，其中一些人就坐在这里，他们现在已经没有家了，这很有趣，但我们不能让这种事发生，大家都无能为力，但这将改变
我们的公共卫生系统在灾难时无法提供帮助，但在其上的花费超过任何国家，而我们的教育系统却教导孩子们感到羞耻，甚至仇恨我们国家，尽管我们努力为他们提供爱，所有这些都将改变，从今天开始，这将迅速发生
我最近的选举是对彻底扭转一场严重背叛的授权，扭转所有这些背叛，给予人民他们的信任、财富、民主，甚至他们的自由，从这一刻起，美国的衰退已经结束，我们的自由和国家光辉的命运将不再被剥夺，我们将立即恢复美国政府的正直、能力和忠诚
在过去的八年里，我比我们250年历史上的任何一位总统都经历了更多的考验和挑战，我从中学到了很多，重新夺回我们的共和国的道路并不容易，但我可以告诉你，那些希望阻止我们事业的人曾试图夺走我的自由，甚至是我的生命，就在几个月前，在宾夕法尼亚州一个美丽的田野里，一颗刺客的子弹穿过了我的耳朵，但当时我就感觉到，也更加相信我的生命是有目的的，神拯救了我，是为了让美国再次伟大
非常感谢，这就是为什么在我们爱国者政府的每一天，我们都将努力以尊严、力量和勇气应对每一个危机，我们将以目标和速度前进，带回希望、繁荣、安全与和平，为每个种族、宗教、肤色和信仰的人们服务，为美国公民服务
2025年1月20日是解放日，我希望我们最近的总统选举将被铭记为我们国家历史上最伟大、最重要的选举，我们的胜利向全国展示了我们议程的快速统一，几乎所有社会层面的人都在支持我们，年轻人和老人，男女，非裔美国人，西班牙裔美国人，亚裔美国人，城市、郊区、乡村人，尤其是我们在七个关键摇摆州取得了巨大的胜利，民众投票我们也赢了几百万票
我想感谢黑人和西班牙裔社区为我投下的票，感谢你们的巨大爱和信任，我们创下了纪录，我永远不会忘记，我在竞选中听到了你们的声音，期待未来与大家一起工作，今天是马丁·路德·金纪念日，我们将以此为荣，在他的纪念下，我们将共同努力实现他的梦想
感谢你们，感谢你们，今天美国的民族团结正在回归，信心和自豪感比以往任何时候都更加高涨，所有的一切都将在我的政府下得到鼓舞，追求卓越和不懈的成功，我们不会忘记我们的国家，我们不会忘记我们的宪法，我们也不会忘记我们的上帝
今天，我将签署一系列历史性的行政命令，通过这些行动，我们将开始完全恢复美国，并进行常识革命，一切都关乎常识
首先，我将宣布南部边境的国家紧急状态，立即停止所有非法入境，并开始将数百万犯罪外籍人员遣返回原籍国，我们将恢复“留在墨西哥”政策，我将结束“抓捕和释放”做法，我将派遣军队到南部边境，驱逐灾难性的入侵行为
根据今天我签署的命令，我们还将把毒品贩子定性为外国恐怖组织，并通过启动1798年的外籍敌人法案，我将指示政府动用联邦和州执法的全部力量，铲除所有外国帮派和犯罪网络，这些网络正在向我们国家的城市和内城区带来毁灭性的犯罪，作为总指挥，我没有比保护国家免受威胁和侵略更重要的责任，我将以前所未有的力度来执行
接下来，我将指示我的内阁成员利用他们手中的广泛权力来应对创纪录的通货膨胀，并迅速降低成本和物价。通货膨胀危机是由大规模过度支出和不断上涨的能源价格引起的，这就是为什么今天我还将宣布国家能源紧急状态。我们将加大石油开采力度，美国将再次成为制造业强国，我们拥有世界上任何国家都无法比拟的资源——地球上最大储量的石油和天然气，我们将利用这些资源，恢复美国的能源自主。
我们将降低价格，重新填满战略储备，直到满为止，并将美国能源出口到全世界，我们将再次成为一个富裕的国家，而正是我们脚下的这份“液体黄金”将帮助我们实现这一目标。
通过今天的行动，我们将结束“绿色新政”，废除电动汽车强制性政策，拯救我们的汽车产业，并履行对伟大的美国汽车工人的神圣承诺。换句话说，你们将能够选择购买自己喜欢的汽车。我们将再次在美国制造汽车，以前所未有的速度制造，就像几年前没人能想象的一样。感谢全国汽车工人对我们的信任与支持，我们的选举得到了他们的大力支持。
我将立即开始对我们的贸易体系进行彻底改革，以保护美国工人和家庭。我们将不再通过征税美国公民来让其他国家富裕，而是通过对外国国家征收关税和税收来让美国公民受益。为此，我们将成立“外部收入服务局”，收取所有的关税、费用和收入，这将为我们的国库带来大量资金，来自外国的收入将迅速注入我们的财政。
美国梦将很快重返，并且蓬勃发展，我们的政府将恢复能力和效率，我的政府将成立一个全新的“政府效率部”，以恢复联邦政府的效能。经过多年的非法和违宪的联邦政府行动，试图限制言论自由，我还将签署一项行政命令，立即停止所有政府的审查行为，恢复美国的言论自由。
我们不会再允许国家的巨大权力被武器化，用来迫害政治对手，这是我深有体会的。我们将确保这种情况永远不会发生，在我的领导下，我们将恢复公平、公正和无偏的司法，并且根据宪法的法治原则恢复秩序。我们将让法治重新回到我们的城市。
本周，我还将结束政府在每个公共和私人领域试图进行种族和性别社会工程的政策。我们将创造一个盲目于肤色、按能力为基础的社会。从今天起，美国政府的正式政策将是，只有两种性别——男性和女性。
本周，我将重新安置那些因拒绝新冠疫苗强制令而不公正地被驱逐出军队的现役军人，给予他们全额补偿，并将签署一项命令，停止我们的军人被迫接受极端政治理论和社会实验。这一切将立即结束。我们的武装部队将专注于他们唯一的任务——击败美国的敌人。
正如2017年那样，我们将再次建立世界上最强大的军队，我们将通过赢得战斗的数量来衡量我们的成功，但更重要的是，我们还将通过我们结束的战争来衡量，甚至是我们永远避免的战争。
我最自豪的遗产将是和平缔造者和统一者，这就是我想成为的，我高兴地告诉大家，从昨天起，正当我即将上任的前一天，中东的所有人质都已回到他们的家人身边。
感谢你们！美国将重新夺回其应有的位置，成为世界上最伟大、最强大、最受尊敬的国家，激发全世界的敬畏和钦佩。短时间内，我们将更改墨西哥湾的名称，改为“美国湾”，并恢复“威廉·麦金利山”的名称，这是一个伟大的总统的名字，应该归还给他。
麦金利总统通过关税和才智让我们的国家变得富有，他是一位天生的商人，还为西奥多·罗斯福提供了资金，支持他做了许多伟大的事情，包括巴拿马运河，这一运河被愚蠢地交给了巴拿马，尽管美国为此花费了超过以往任何项目的资金，并且失去了38,000条生命。我们从这个愚蠢的赠礼中受到了不公平的待遇，而巴拿马对我们的承诺已经被打破。我们与巴拿马的协议精神已经完全被侵犯，美国船只正遭遇极其不公正的收费待遇，包括我们自己的海军，最重要的是，中国正在运营巴拿马运河，而我们并没有将其交给中国，我们是将其交给了巴拿马，现在我们要将其夺回。
最重要的是，我今天要向美国人传达的信息是，现在是我们再次以勇气、活力和历史上最伟大的文明的生命力行动的时候了。当我们解放我们的国家时，我们将引领它走向新的胜利和成功高峰，我们不会被阻止。我们将一起结束慢性疾病流行，确保我们的孩子们安全、健康、无疾病。美国将再次被视为一个不断发展的国家，一个增加财富、扩展领土、建设城市、提高期望、并将我们的国旗高高举起，走向新的美丽地平线的国家。
我们将追求我们的天命，迈向星际，派遣美国宇航员登上火星，种下美国的星条旗。
雄心是伟大国家的生命力，而现在我们的国家比任何时候都更具雄心。没有任何国家能够与我们相比， 美国人是探索者、建设者、创新者、企业家和先驱者，开拓精神已经深深刻在我们的心中，下一次伟大冒险的号召从我们的灵魂深处回响。我们的美国祖先将一个小小的殖民地群体，变成了世界上最强大的共和国，培养了地球上最非凡的公民，没有任何国家能够与我们比肩。美国人穿越千里荒野，跨越沙漠，攀登高山，面对无数的危险。
当西部拓荒结束，奴隶制被解救，数百万人从暴政中解救出来，数十亿人从贫困中被解救，电力被利用，原子被分裂，人体进入太空，成就了人类历史的飞跃。只要我们齐心协力，就没有什么是不可能的，也没有什么梦想是无法实现的。
很多人曾经认为我不可能重演如此历史性的政治复出，但正如今天你们所看到的，这就是美国的奇迹。美国人民已经发声，我站在这里，证明在美国，任何看似不可能的事都能够做到。
从纽约到洛杉矶，从费城到菲尼克斯，从芝加哥到迈阿密，从休斯顿到华盛顿，我们的国家是由那些为我们的权利和自由献出了自己一切的爱国者们铸就的。他们是农民、士兵、牛仔、工厂工人、钢铁工人、煤矿工人、警察和先锋，他们毫不退缩，迎难而上，不让任何障碍击败他们的精神或骄傲。
他们一起铺设了铁路，建起了摩天大楼，修建了伟大的公路，赢得了两次世界大战，打败了法西斯主义和共产主义，战胜了他们所面对的每一个挑战。经过所有的艰难困苦，我们现在站在美国历史上最伟大的四年即将到来的门槛上。在你们的帮助下，我们将恢复美国的承诺，重建我们深爱的国家。
我们是一个民族，一个家庭，一个在上帝庇佑下的光荣国家。所以，向每一个为孩子梦想的父母和每一个为未来梦想的孩子们，我将与你们同在，我将为你们而战，我将为你们而赢，我们将胜利，就像从未有过的那样！
谢谢，谢谢大家。